rule of law

1. N-SING 法治
   The rule of law refers to a situation in which the people in a society obey its laws and enable it to function properly.
   1. I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
      我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。

1. Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.
   晦涩的法律法规有悖于法治和议会民主。
2. I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
   我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。
3. His time in america, he says, reinforced his strong belief in free enterprise his strong belief in free enterprise, in the rule of law and in the value of rewarding merit.
   他说，他在美国期间坚定了他自由经营、依法办事和奖惩分明的信念。
4. We should observe the rule of law, not the rule of man.
   要搞法治，不搞人治。
5. So America will defend itself respectful of the sovereignty of nations and the rule of law.
   因此美国在保护自己的时候，会尊重其他国家的主权和法规。
6. Development requires the rule of law, transparency, accountability, and an atmosphere that welcomes investment.
   发展必须要靠法治、透明度、问责制和一个吸引投资的环境。
7. In my view, the world is suffering from a breakdown in the rule of law and global governance.
   在我看来，世界正面临着法治和全球治理的崩溃。
8. Judicial independence, rule of law: they are fundamental for Hong Kong as an international city.
   司法独立、法治：它们是香港作为一个国际城市的根本要素。
9. And we know that they have to establish security, the rule of law, good governance.
   我们知道他们必须建立安全、法治和良好的管理。
10. But freedom, the rule of law and human dignity have an appeal well beyond the West.
    但自由、法治和人性尊严的吸引力远远超出了西方。
11. It underlines the importance we place on the rule of law by an independent judiciary.
    香港独立的司法体制，彰显了我们对法治精神的重视。
12. The gradual formation and development of the modem administrative law culture promote the rule of law in our society.
    现代行政法律文化逐步形成，并进一步繁荣、发展，推动着我国法治社会的建设。
13. We yearn for the Rule of Law, for its regulation and value.
    法治以其合法规律性、价值性而为我们向往。
14. A fundamental element of the rule of law was certainty.
    法治的一个根本元素就是确定性。
15. And the form and content of legal reasoning share the same spirit with the rule of law.
    法律推理的形式与内容是与法治的精神要求都是一致的。
16. The rule of law and good public order are the cornerstones of our success.
    法治和良好的治安，是香港成功的基石。
17. Throughout the course there is concern for understanding what we mean by legality and the rule of law.
    贯穿整个课程的关注点是要理解合法性和法治的含义。
18. Legal methodology is one of conditions which make the ideal of rule of law possible.
    法律方法是法治理想成为可能的条件之一。
19. It think about that presumption regulation if can use for the paternity testing in practice the rule of law.
    对亲子鉴定法律实践中证据推定规则适用进行了思考。
20. This is a basic requirement for modern civilization and nations subject to the rule of law.
    这也是一个现代文明和法治国家的基本要求。
21. The civil society is the basis of rule of law.
    摘要市民社会是法治的社会基础。
22. Maintaining and developing the legal system and the rule of law in Hong Kong is immensely important.
    维持和发展香港的法律制度和法治精神，对香港十分重要。
23. To this end they should actively carry out international and regional research and building the rule of law.
    为此就应积极开展国际区域法治研究和建设。
24. The conception of rule of law is formed on the political and cultural foundation.
    “法治”观并不是凭空产生的，它的形成有着社会政治、经济和文化基础。
25. The ability to differentiate and strike a balance between personal freedoms and the rule of law;
    懂得分辨和平衡个人自由与法治；
26. So America will defend itself, respectful of the sovereignty of nations and the rule of law.
    因此，美国在捍卫自身利益的同时，也会尊重他国的主权和法治。
27. Judicature, as the terminator of the rule of law, must select among the conflicting laws.
    司法，作为规则之治的终结者，自然需要对冲突的法律进行选择适用。
28. But we think that this is a first step to introducing the rule of law in publishing.
    但我们认为这是将法治引入出版业的第一步。
29. Fukuyama defines such states by three characteristics: formal bureaucratic institutions; the rule of law; and accountability.
    福山用三个特征来定义现代国家：正式的官僚制度、法治和问责制。
30. Can you rely on contracts and the rule of law?
    你能依赖相信合同和法治吗？

noun

1. a state of order in which events conform to the law